活動名稱》2018 臺南藝術節—《我的星球》 
活動日期》3月31日(週六) 19:30、4月1日(週日) 14:30、4月1日(週日) 19:30； 
　　　　　3月31日(週六) 19:30、4月1日(週日) 14:30 安排演後座談 
活動地點》臺南文化中心國際廳原生劇場 
指導單位》臺南市政府 
承辦單位》臺南市政府文化局 
協辦單位》台南市文化基金會 
特別感謝》耳邊風工作站、南島十八劇場、B. B. Art、8又二分之一 
活動票價》600 (請洽兩廳院售票系統 https://goo.gl/5Nso7t) 
折扣資訊》 

【臺南藝術節相關優惠】 

˙ 藝術節早鳥票：於12/25~1/7(共14天)期間購買藝術節節目，享早鳥票優惠7折。 
˙ 藝術節套票：一次任選4檔各1張，享75折優惠。（1月8日開始販售，限選4檔，每檔各1張，有票價區分者不含最低票價）巡演場之非臺南場次，不併入套票規則。 
˙ 臺南藝術節之友：購票享9折優惠。 
˙ 臺南文化中心會員「臺南文化中心30週年紀念卡」卡友：購票享85折優惠。 

【其他優惠折扣】 

˙ 兩廳院之友購票可享9折優惠。 
˙ 學生、軍警榮民購票可享9折優惠。（入場時請出示證件） 
˙ 身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上年長者購票可享5折優惠（入場時請出示證件） 
˙ 高中生購票可享7折優惠（入場需出示學生證） 

演出簡介》 

　　獻給，所有在青春星空裡飛行的高中生們。 
　　不管到哪裡，你也永遠都會是，我的星球 

「親愛的同學，你好嗎？已經習慣了新的星球的生活了嗎？即使沒有了你，這裡也一樣持續著夏日。每次看著星空，就會想要尋找你的蹤影。如同星球之間的引力，我覺得人與人之間也存在著引力。我啊，那麼地討厭你，卻也最喜歡你。所以說，無論如何，離得再遠，你也一直都會是，我的星球。期待再見面的那一天。再見。再見。」 

繼2017年《我的星球-高中生戲劇工作坊》，柴幸男讓兩組臺南高中生自由發展，詮釋在地球的火星轉學生與剛踏入火星的地球轉學生後，本次再度結合日本原裝人馬，帶領臺南在地學生，詮釋即將離開原生故鄉，前往一無所知未來的徬徨與期待，勇敢攤開青春無敵外表下，纖細而柔軟的一面。 

執行團隊》 

日本扮家家酒劇團 ∣ ままごと（mamagoto） 
日本編導柴幸男於2009年創立，除了劇場作品，近年也在小豆島、橫濱等公共空間演出「只屬於那個時候、那個場所、那群人的戲劇」，希望讓戲劇如同扮家家酒搬貼近生活，也更為豐富多元。 

導演 ∣ 柴幸男（Yukio, SHIBA） 
1982年出生於日本愛知縣，曾隸屬於日本青年團劇團演出部。2010年以《我們的星球》（わが星）榮獲第54屆岸田國士戲劇獎。他的戲劇特點在於從日常瑣碎中精心汲取的細節所構成的文本，以及將流行音樂中LOOP（重複播放）和SAMPLING（取樣）等非戲劇元素加入戲劇演出中。近年來除了東京以外，柴幸男也積極在地方城市展開劇團原創劇目的全日本巡演、與地方城市公共文化設施共同創作、兒童劇的創作及參加國際藝術節等等。 

臺南高中生演員 ∣ Senior High School Students from Tainan 
◇ 演員 
王　喬、吳采庭、柯喆堃、唐心榆、張盈盈、張瑋文、許婷綺、連郁慈、陳亭卉、陳俊維、陳韋杰 
◇ 高中生工作人員 
吳芝穎、杜冠庭、周慧雯、林郁竣、翁義翔、陳品涵、湯卉婕、黃子珈、黃羿樺、葉仲文、劉承錡、蔡丁瑄、戴妤軒 


莎妹工作室 ∣ Shakespeare’s Wild Sisters Group 
成立於2014年，以國內知名實驗劇團「莎士比亞的妹妹們的劇團」為基底，結合當代戲劇編導、演員、燈光、舞臺、影像、美術、平面設計等藝術家所共同組成，希望連結藝術、商業與生活，成為文化與創意的連結點。